cv

ingénieur chimiste traducteur anglais-allemand de documentation technique
code AA-92-200307-174 on ingenieurs.enligne-de.com en Allemagne

cet expert traduit les documents à caractère scientifique et technique dans le domaine de la chimie et les domaines attenants (physique, pharmacie...) ainsi que certains documents à caractère historique

MR Al... A...
...
MARLY LE ROI
78160 Fr

Expertise :

In the following industries:
Services techniques Communication d'entreprise Sites internet Edition

Fields of practice:
Chimie, Physique, Pharmacie

Management teams your interventions may concern:
Direction Technique Direction communication Direction R&D

Types of interventions:
Modes d'emploi de matériel de laboratoire traduction de brevets plaquettes publicitaires pour produits de laboratoire traduction de documents techniques destinés au grand public

Training courses attended:

Education:
ingénieur chimiste escom (ecole supérieure de chimie organique et
minérale, cergy pontoise).
deug allemand à la sorbonne paris iv


Others

Led training courses:

Computer skills:
traitements de textes, tableurs, bases de données, Powerpoint, Acrobat distiller, Frontpage, Indesign


Languages:

Some references:
apev
acil
photon lines
honeywell instrumentation
vivendi waters ltd (ex us filters)
lctech
editions eyrolles

Presentation sheet cretaed / updated on: 2008-07-03 17:55:43

Presentation

depuis 1995, traducteur de documentations techniques pour les entreprises et les centres de recherche

1992 : ingénieur au laboratoire contrôle-qualité de l'entreprise stotmeister ag à weizen (rfa) : mise au point d'une nouvelle méthode d'analyse de pigments et poudres pour peintures et crépis par réflectométrie.

1990 : technicien au service contrôle-qualité de l'entreprise ethypharm à houdan (78).

1989 : technicien au centre de recherche des laboratoires logeais à trappes (78).

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.